Newsletter, Oktober 2012

Liebe Mitglieder, PartnerInnen und Interessierte

In diesem Newsletter bringen wir Ihnen ein paar Snapshots aus zwei, seit längerem bestehenden Angeboten, dem MuKi-Deutsch und den Frauenrunden. Auch freuen wir uns, ein neues Mentoring-Angebot für albanische Eltern, «Me ju - per ju», vorstellen zu dürfen.

Unser Verein ZUSAMMEN IN ZUCHWIL wünscht sich mehr Mitglieder! Wer unsere Arbeit unterstützen möchte oder neue Ideen hat, ist herzlich willkommen, sich an den Vorstand zu wenden.

Mit freundlichen Grüssen

Gunnar Paulsson

Präsident ZUSAMMEN IN ZUCHWIL

MuKi-Deutschkurse in Zuchwil – es geht weiter!

Bereits zum vierten Mal in Folge dürfen wir zusammen mit machbar Bildungs-GmbH und den Schulen Zuchwil Deutsch- und Integrationskurse für Migrantinnen und ihre vorschulpflichtigen Kinder im ehemaligen Kindergarten Tulpenweg anbieten.

Seit dem Start von MuKi-Deutsch in Zuchwil im Januar 2011 stehen pro Semester drei aufeinander aufbauende Kurse für jeweils 10 - 12 anderssprachige Frauen und ihre Kinder von 0 bis 6 Jahren im Angebot. Wir freuen uns sehr, dass dieses von den Migrantinnen so rege genutzt wird! Die Kurse ab Januar 2013 sind bereits in Planung.

Mehr Informationen zu MuKi-Deutsch und den aktuellen Kursen in Zuchwil erhalten Sie auf unserer Website >> hier.

Die Frauenrunden beim verbindenden Bräteln

Familien aus den beiden Frauengesprächsrunden unseres Vereins trafen sich im September zum ersten Mal zu einem gemeinsamen Bräteln im Birchi-Wald. Kinder und Erwachsene begegneten sich unkompliziert und pflegten die Integration in den schönen Gefilden beim Birchiweiher. Alphornklänge im Wald belebten den Anlass ebenso wie Gerichte aus verschiedenen Ländern.

Die Frauengesprächsrunden richten sich an Migrantinnen und Schweizerinnen, die am gegenseitigen Kontakt interessiert sind. Sie finden etwa monatlich statt und stehen unter der Leitung von Yildiz Demir und Elisabeth Meyer (Gesprächsrunde für Frauen mit Kindern) bzw von Diana Kabashi und Susanne Grütter (Gesprächsrunde ohne Kinder).

Beim verbindenden Bräteln am Birchiweiher ... entstanden spezielle Gerichte und feiner türkischer Kaffee.

«Me ju - per ju» – ein neues Angebot für Eltern albanischer Muttersprache

Der albanische Projektname heisst in die deutsche Sprache übersetzt «Mit euch – für euch». Es handelt sich um ein Mentoring-Angebot, das an Eltern albanischer Muttersprache mit Kindern im Alter von 0 bis 6 Jahren gerichtet ist.

Das Projekt soll den Erfahrungsaustausch innerhalb der albanisch-sprechenden Bevölkerung in Zuchwil stärken, die Eltern bei Bildungs- und Erziehungsfragen unterstützen, sie über bestehenden Bildungsangebote informieren und bei deren Nutzung unterstützen (z.B. Spielgruppe, Krippe, Kindergarten, KIJUZU, Projekt «Schenk mir eine Geschichte»). Dies wird erreicht durch die persönliche Beratung von zwei albanischen Kontaktpersonen (eine aus Kosova, eine aus Mazedonien) und durch Treffen der albanischen Familien im Abstand von jeweils etwa 6 Monaten.

Das Projekt «Me ju - per ju» soll drei Jahre dauern und startet am 24. November mit einer ersten Veranstaltung im Schulhaus Unterfeld. Es wird durch den Integrationskredit des Kt SO finanziell und die Einwohnergemeinde Zuchwil administrativ unterstützt.